Dr. Diego Linares, Principal
Phone: 713-696-0200
Email: Diego.Linares@trumancoyote.net

亲爱的家长和社会各界:

欢迎来到山姆休斯顿MSTC高中的2023-2024学年. 我很高兴能继续担任这个校园的校长，并渴望与你们所有人一起工作，以确保我们的学生得到他们应得的世界级教育. 

你可能已经知道了, 我们现在是一所与我们的校长带到该地区的新教育系统相一致的学校.  我相信，今年将会有重大的变化，将会提高我们学生的学术成绩，并提供他们应得的高质量教育.  Together, 我们将驾驭这些变化, 我们很高兴能和你们一起开始变革之旅.

Last year, 当我回到正规博彩平台，并被授予领导山姆休斯顿高中的荣誉, 我知道你对我们学生的大力支持和奉献, 我们会成就伟大的事业. 我很自豪地说，我们在平等就业机会委员会的所有领域都取得了进步，我们的分数在新兴双语学生中取得了重大进展. 此外，我们的纪律事件减少了30%. 之所以取得这一切成就，是因为我们强有力的社区参与以及我们建立和加强的伙伴关系。.  

This year, 在新督学的领导下, 确实发生了非凡的变化, 我相信，我们将在所有领域取得指数级的进步. 

除了这些教学上的改变，我们还在加强校园安全措施. 学生上下车地点正在改变. 出入口将分开. 你可以通过第一扇门离开欧文顿，然后你可以离开中央门.  请看附件中的地图.

• 校园开放时间为上午6:30至下午5:30.
• 上午8:30开始上课，下午4:30结束.  学生最迟必须在早上8点15分到达校园, 这样他们就能在早上八点半赶到教室 
• 接送车:
  • 大门将于早上6:30 - 8:30开放. 他们将在教学时间关闭.
  • 大门将于下午4:15 - 5:30再次开放.
  • 如果你需要在大门关闭时进入校园, 有一个呼叫按钮与主厅联系，以便允许进入.
• Irvington的步行街门将在上午8:30 -下午4:30的教学时间关闭. 它还将配备一个呼叫按钮.

请注意，我们的网站上也发布了最新的着装要求. 此外，更新后的着装规范可以在X(前Twitter)和Instagram上找到. http://www.trumancoyote.net/samhouston

We will change, we will improve, 我们将庆祝, 我们将为学生提供他们应得的教育.

Sincerely,

Dr. Diego Linares

Principal

西班牙语版本:

尊敬的神父，

欢迎来到Sam Houston MSTC学校2023-2024学年. 我很高兴能继续担任这个校园的校长，并期待与你们所有人合作，确保我们的学生得到他们应得的世界级教育.

Como sabrán, 我们现在是一所ns - a学校，与我们的主管与我们的地区共享的新教育系统保持一致. 今年将会有重大的变化，我相信这些变化将会提高我们学生的学业成绩，并提供他们应得的高质量教育. Juntos, 我们将驾驭这些变化，并很高兴与你们所有人一起开始这一转变。.

El año pasado, 当我回到正规博彩平台，我有幸领导这所学校, sabía que, Con su unkable apoyo y dedicación a nuestros students, Lograríamos grandes cosas. 我很自豪地说，在过去的一年里，我们在EOC的所有领域都取得了进步，我们的TELPAS分数在新兴双语学生中取得了显著的进步. Además，新发生的纪律处分事件占30%. 这一切都要归功于我们强有力的社区参与和我们建立和加强的伙伴关系.

今年，在我们的新主管的领导下，我们取得了真正非凡的变化，我相信我们将在所有领域成倍地改善.

Además de estos cambios en la instrucción, tamamicastamos aumentando as medidas de security in el campus. Los lugares para dejar y reger a Los students están cambiando. Las puertas de entrada y salida de vehículos estarán separadas. 入口将从位于欧文顿大道足球场附近的第一扇门进入, Y la salida de vehículos serpor la puerta central. 我不喜欢这幅画.

• El campus estar上午6:30. m. a 5:30 p. m.
• La instrucción comienza a晚上8:30. m. 我的终点站是下午4:30. m. 学生们在晚上8点15分到达学校más. m.， para que puedan legal a su salón de classes a las 8:30 a. m.
• 尊敬的学员:
  • Las puertas estarán abiertas de 6:30 a. m. a 8:30 a. m. Y estarán cerradas durante el tiempo de instrucción.
  • Las puertas se abrirán nuevamente de 4:15 p. m. a 5:30 p. M para la salida de los students.
  • 必要时，请访问所有校园，请访问están cerradas, 有一个呼叫按钮与总部沟通，以便您可以进入.
• 欧文顿的人行门将在8:30到教学时间关闭. m. y las 4:30 p. m. tamambisamn estarar equipada con con botón de llamada.

请注意，我们的网站上已经公布了最新的学生着装要求. Además, 更新后的着装要求可以在X(以前的Twitter)上找到, en Instagram, Y en nuestra página de Internet. http://www.trumancoyote.net/samhouston

Este año cambiaremos, mejoraremos, 庆祝并为学生提供他们应得的教育.

Atentamente,

Dr. Diego Linares

Director